INFORMATIVA SULLA PRIVACY E CONFORMAZIONE NLPD / GDPR

1. Titolare del Trattamento dei Dati

Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web è:

Liebesnest am Maggiafluss
Via Vallemaggia 121
CH-6600 Solduno
Svizzera

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla protezione dei dati, è possibile contattare il Titolare tramite i recapiti indicati nella sezione "Chi siamo e dove trovarci" del sito.

2. Base Giuridica e Finalità del Trattamento

Il presente sito tratta i dati personali in conformità alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e, ove applicabile, al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE (GDPR).

I dati personali dei visitatori sono trattati per le seguenti finalità:

• Erogazione dei servizi e informazioni: Consentire all'utente di visualizzare il materiale informativo del sito e interagire con le funzionalità presenti.
• Sicurezza del sito: Rilevazione di tentativi di danneggiamento, frodi, spam o attività illecite (tramite log files e filtri di sicurezza).
• Analisi statistica: Verificare il corretto funzionamento del sito e analizzare l'uso dello stesso in forma aggregata.

Basi giuridiche (ove richiesto dal GDPR): Il trattamento si fonda sul consenso esplicito dell'utente (ad esempio per l'accettazione dei cookie statistici) e sul legittimo interesse del Titolare per quanto riguarda la sicurezza informatica e la gestione tecnica del sito. Il conferimento dei dati per la navigazione è facoltativo, ma l'eventuale rifiuto potrebbe compromettere l'esperienza sul sito o l'erogazione di alcuni servizi.

3. Dati Raccolti (Log Files)

Come la maggior parte dei siti web, anche questo portale utilizza file di log in cui vengono conservate informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite:

• Indirizzo Internet Protocol (IP);
• Tipo di browser e parametri del dispositivo usato per connettersi al sito;
• Nome dell'Internet Service Provider (ISP);
• Data e orario di visita;
• Pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita;
• Nazione di provenienza;
• Numero di click interni.

Questi dati vengono utilizzati a fini di sicurezza (es. blocco di attacchi informatici) e trattati in forma anonima o pseudonimizzata per scopi statistici. Non vengono mai utilizzati per la profilazione dell'utente né incrociati con dati di terzi.

4. Cookie e Strumenti di Tracciamento

Questo sito fa uso di cookie per migliorare le funzionalità tecniche e analizzare il traffico.

• Cookie Tecnici e di Sessione: Sono strettamente necessari per il corretto funzionamento del sito (es. gestione della sessione, lingua). Non contengono dati personali, scadono alla chiusura del browser e non richiedono un consenso preventivo.
• Cookie Statistici di Terze Parti (Google Analytics): Il sito utilizza Google Analytics per comprendere come i visitatori interagiscono con le pagine. I cookie utilizzati sono:
  • _ga
  • _gat_gtag_
  • _gid
  
  Nota importante: Google Analytics è configurato in modo da anonimizzare l'indirizzo IP dell'utente prima che avvenga qualsiasi salvataggio o elaborazione, riducendo drasticamente il potenziale identificativo del dato.

Consenso all'uso dei Cookie

L'attivazione dei cookie statistici di terze parti avviene solo a seguito di un consenso esplicito e attivo espresso dall'utente tramite il banner presente al primo accesso (cliccando su "Accetta"). La semplice prosecuzione della navigazione (scroll) non costituisce consenso. L'utente può disabilitare o revocare il consenso ai cookie in qualsiasi momento modificando le impostazioni del proprio browser (Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari, Opera, ecc.).

5. Trasferimento dei Dati all'Estero

La sede del Titolare è in Svizzera. Alcuni dati raccolti tramite strumenti terzi potrebbero essere trasferiti al di fuori della Svizzera e dello Spazio Economico Europeo (SEE), nello specifico negli Stati Uniti tramite il servizio Google Analytics.

Tali trasferimenti avvengono nel rispetto delle normative vigenti, in virtù delle decisioni di adeguatezza e dell'adesione dei fornitori al Swiss-U.S. Data Privacy Framework e all'EU-U.S. Data Privacy Framework, che garantiscono un livello di protezione dei dati equivalente a quello svizzero ed europeo.

6. Misure di Sicurezza

Il Titolare adotta idonee misure di sicurezza tecniche e organizzative volte a impedire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati. Il software di gestione del sito (Joomla) viene costantemente aggiornato e scansionato per prevenire malware e vulnerabilità. L'accesso ai dati è strettamente limitato al Titolare ed eventualmente a soggetti esterni nominati Responsabili del trattamento (es. hosting provider, tecnici informatici).

7. Diritti dell'Utente (Interessato)

In conformità alla nLPD e al GDPR, gli utenti hanno il diritto in qualsiasi momento di:

• Ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che li riguardano e riceverne una copia (Diritto di accesso);
• Conoscere l'origine dei dati, le finalità e le modalità del trattamento;
• Chiedere l'aggiornamento, la rettifica o l'integrazione dei propri dati;
• Richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge;
• Oppursi, per motivi legittimi, al trattamento dei dati;
• Revocare in qualsiasi momento il consenso eventualmente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

Le richieste vanno rivolte direttamente al Titolare del trattamento ai recapiti indicati sopra.

Diritto di Reclamo all'Autorità di Controllo

Se l'utente ritiene che il trattamento dei suoi dati avvenga in violazione delle leggi sulla protezione dei dati, ha il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

• In Svizzera (per il settore privato): Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) Feldeggweg 1, CH-3003 Berna
  Sito web / Contatti: www.edoeb.admin.ch

8. Tutela dei Minori

I servizi e le informazioni presenti su questo sito non sono intenzionalmente destinati a minori di 18 anni. Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati personali di minori. Qualora venisse a conoscenza della registrazione involontaria di dati appartenenti a un minore, il Titolare provvederà alla loro tempestiva cancellazione su richiesta.

9. Aggiornamenti della Policy

Il Titolare si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento per adeguarla a modifiche legislative o a nuove funzionalità del sito. Le modifiche saranno rese note tramite questa pagina.

La presente privacy policy è aggiornata a luglio 2026.